Andrzej Duda wirbt seit seiner Amtszeit 2015 als polnischer Präsident für "traditionelle Werte". Bart Staszewski, LGBT-Aktivist*in, wird im Wahlkampf im Sommer 2020 dabei begleitet, auf die sogenannten "LGBT-freien" Zonen (ca. 1/3 Polens) aufmerksam zu machen, die insbesondere in ländlicheren Gegenden vorzufinden sind. Staszewski spricht über die politische Instrumentalisierung von LGBT im Wahlkampf und die psychischen Belastungen von LGBT, die vor allem jüngere Menschen betreffen. Die Kurzdoku zeigt, dass die Hoffnung für eine bessere Zukunft immer noch da ist. 

Duda hat den Wahlkampf gewonnen und bleibt weiterhin polnischer Präsident.

Paige verabredet sich mit James zum Essen, was sich anders entwickelt als ihre typischen Verabredungen; währenddessen finden Allie und Violet heraus, dass sie mehr gemeinsam haben als sie dachten.

Stop Telling Women To Smile ist ein Kunstprojekt der New Yorker Künstlerin Tatyana Fazlalizadeh, in dem sie genderbasierte Gewalt und Belästigung auf der Straße anspricht. Sie erstellt Portraits von Frauen und ihren Geschichten, die die Belästiger und Täter direkt ansprechen, und die sie in deren Nachbarschaft öffentlich an die Wände klebt.  

"Her Story" ist eine sechs Episoden umfassende Webserie, die einen Blick in das Dating-Leben von trans- und queeren Frauen wirft, während sie durch die Schnittpunkte von Begehren und Identität navigieren. In dieser Episode wird Violet, eine Kellner*in in Los Angeles, von einer Reporterin namens Allie für eine Geschichte über transgender Frauen angesprochen. Paige, eine Anwältin von Lambda Legal, arbeitet an einem Fall, in dem eine Transgender-Frau vertreten ist, der der Zutritt zu einem Frauenhaus verweigert wurde.

Violet und Allie kommen sich näher als je zuvor, als die beiden sich einer bedrohlichen Unterbrechung ausgesetzt fühlen. Lisa versucht mit Paige über den Fall, an dem sie gerade arbeitet, zu diskutieren. Paige beginnt sich James zu öffnen.

Ein Musiker und Freund von Violet spielt ein wildes Konzert, welches damit endet, dass Allie Angst um Vi's Sicherheit bekommt.